|
|
| Line 8: |
Line 8: |
| | [[Image:0st.gif]] = '''excellent''' short story / '''''vynikajúca''' poviedka'' | | [[Image:0st.gif]] = '''excellent''' short story / '''''vynikajúca''' poviedka'' |
| | | | |
| − | == G == | + | vOZoIn <a href="http://goejljyxeyzo.com/">goejljyxeyzo</a>, [url=http://rqfkfpfwgonv.com/]rqfkfpfwgonv[/url], [link=http://mfbskxwmmujx.com/]mfbskxwmmujx[/link], http://muwboxofbgws.com/ |
| − | {| align="center" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="background: none"
| |
| − | |width="39px"|[[Image:1st.gif]]
| |
| − | ||'''[http://fr.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Goscinny René Goscinny]''' & '''[http://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Uderzo Albert Uderzo]''' – (1961) ''[http://en.wikipedia.org/wiki/Asterix_the_Gaul Astérix le Gaulois]'' {cmx}
| |
| − | |align="right"|[[Image:A--.gif]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | <div style="margin-top:40px; margin-bottom:0px"></div>
| |
| − | ----
| |
| − | '''''Other favourite short stories to be added continuously...'''''
| |
| − | ----
| |
| − | <div style="margin-top:0px; margin-bottom:25px"></div>
| |
| − | | |
| − | <div class="date">See Also / Pozri tiež</div>
| |
| − | * '''[[Avenarius' Favourite Books / Avenariusove obľúbené knihy]]''' (''a.k.a.'' [http://books.avenarius.sk books.avenarius.sk] ''&'' [http://knihy.avenarius.sk knihy.avenarius.sk])
| |
| − | * '''[[Short Stories Read]]'''
| |
| − | * '''[[Short Stories to Read]]'''
| |
| − | * '''[[Short Stories Recommended by Friends]]''' (''a.k.a.'' [http://stories2.avenarius.sk stories2.avenarius.sk] ''&'' [http://poviedky2.avenarius.sk poviedky2.avenarius.sk])
| |
| − | | |
| − | <div class="date" style="padding-top:30px">Ratings Legend / Vysvetlivky k hodnoteniu</div>
| |
| − | <div style="padding-top:5px; padding-bottom:20px">Ratings on this webpage are performed by [[User:Faterson|Faterson]] and are continually updated.<br>'''Only short stories scoring <span style="color:green">5 or more</span> grinning faces can be unequivocally recommended for reading.'''<br>For a more detailed explanation of the ratings system, visit the <span style="font-size:1.2em">'''[[Avenarius' Ratings|Ratings page]]'''</span>.<br><br>''Hodnotenia na tejto stránke udeľuje [[User:Faterson|Faterson]] a sú neustále aktualizované.<br>'''Len poviedky s <span style="color:green">5 alebo viacerými</span> vyškerenými tvárami možno bez výhrad odporúčať na čítanie.'''<br>Podrobnejšie informácie o systéme hodnotenia nájdete na <span style="font-size:1.2em">'''[[Avenarius' Ratings|stránke Ratings]]'''</span>.''</div>
| |
| − | {| align="center" cellspacing="0" cellpadding="5" border="0" style="background: none"
| |
| − | |- bgcolor="#FFE4B5"
| |
| − | |width="115px"|[[Image:A-p.gif]]
| |
| − | |width="105px"|'''''mind-blowing'''''
| |
| − | |width="110px"|''neprekonateľné''
| |
| − | |width="90px"|umwerfend
| |
| − | |- bgcolor="#FFFFE0"
| |
| − | | [[Image:A--.gif]] || '''''classic''''' || ''klasické'' || klassisch
| |
| − | |- bgcolor="#FFE4B5"
| |
| − | | [[Image:A-m.gif]] || '''''exceptional''''' || ''jedinečné'' || brillant
| |
| − | |- bgcolor="#FFFFE0"
| |
| − | | [[Image:B--.gif]] || '''''excellent''''' || ''vynikajúce'' || hervorragend
| |
| − | |- bgcolor="#FFE4B5"
| |
| − | | [[Image:C--.gif]] || '''''good''''' || ''dobré'' || gut
| |
| − | |- bgcolor="#FFFFE0"
| |
| − | | [[Image:D--.gif]] || '''''fair''''' || ''priemerné'' || mäßig
| |
| − | |- bgcolor="#FFE4B5"
| |
| − | | [[Image:E--.gif]] || '''''poor''''' || ''slabé'' || schwach
| |
| − | |- bgcolor="#FFFFE0"
| |
| − | | [[Image:F--.gif]] || '''''trash''''' || ''brak'' || Kitsch
| |
| − | |- bgcolor="#FFE4B5"
| |
| − | | [[Image:F-m.gif]] || '''''unbearable''''' || ''neznesiteľné'' || unerträglich
| |
| − | |}
| |
Legend / Vysvetlivky
Avenarius's favourite short stories, listed on this webpage (stories.avenarius.sk), are subdivided into the following three classes, depending on whether 2 stars, 1 star, or no star appears next to the short story's title:
Avenariusove obľúbené poviedky, ktorých zoznam je uvedený na tejto webstránke (poviedky.avenarius.sk), sa ďalej rozdeľujú na nasledujúce tri kategórie kvality, označené 2 hviezdičkami, 1 hviezdičkou alebo žiadnou hviezdičkou:
= sublime & unbeatable short story / geniálna, neprekonateľná poviedka
= brilliant, top-class short story / prvotriedna, skvelá poviedka
= excellent short story / vynikajúca poviedka
vOZoIn <a href="http://goejljyxeyzo.com/">goejljyxeyzo</a>, [url=http://rqfkfpfwgonv.com/]rqfkfpfwgonv[/url], [link=http://mfbskxwmmujx.com/]mfbskxwmmujx[/link], http://muwboxofbgws.com/
= sublime & unbeatable short story / geniálna, neprekonateľná poviedka
= brilliant, top-class short story / prvotriedna, skvelá poviedka
= excellent short story / vynikajúca poviedka
